Dnes je náš hosť osobným stylistom z Paríža, Vic de Rocco, a samozrejme budeme hovoriť o slávnom francúzskom štýle a jeho tajomstvách!
Čo nás dobýva vo francúzskej móde? Nosia francúzske ženy bundy Chanel? Prečo sa čierna farba Parížanov považuje za slávnostnú? Ako priniesť do vášho šatníka trochu francúzskeho kúzla? Osobná stylistka Vika de Rocco, ktorá žije vo svetovom hlavnom meste módy, nám odhaľuje svoje tajomstvá!Nikdy predtým ste nepočúvali podcasty a neviete, čo to je? Určite to vyskúšajte, pretože sa vám tento vhodný formát určite bude páčiť!
Podcasty sú zvukové súbory rôznej dĺžky, ktoré sú veľmi podobné obsahu ako vysielania na bežnej rozhlasovej stanici. Sú vhodné na počúvanie na cestách, pri vyšívaní a práve počas domácich prác.
Podcasty môžete počúvať na akomkoľvek zariadení:
jablko
Yandex
Nezabudnite sa prihlásiť na odber našich podcastov - pred nami je veľa zaujímavých a horúcich tém zo sveta módy a šitia, zaujímavých partnerov a správ!
Pre tých, ktorí nechcú počúvať, ale čítať, sme pre vás pripravili prepis rozhovoru!
Marianna Makarova: Dobrý deň, priatelia! Počúvate podcast magazínu Burdastyle o módnych a štýlových trendoch. S vami som šéfredaktorkou Marianny Makarovej. A dnes sme na návšteve
osobný stylista Vic de Rocco. Ahoj, Vika!
Vika de Rocco: Dobrý deň, Marianne! Dobré popoludní priatelia!
MM: Budeme hovoriť o téme, o ktorú sa pravdepodobne bude zaujímať väčšina našich poslucháčov. Pretože toto je francúzska móda: tak lákavá, tak atraktívna a tak blízko, pravdepodobne do každého srdca. A Vika, rovnako ako nikto iný, o tom vie všetko, pretože Vika nie je len osobná stylistka, ale aj osobná stylistka, ktorá žije v Paríži. Vika, povedz mi, máš pocit, že žiješ v hlavnom meste módy? V samom centre tohto módneho priemyslu?
BP: Samozrejme sa cítim. A nemohlo to byť inak, pretože Paríž je skutočne módnym centrom. Toto nie je len krásny obraz, je to príbeh. A móda, ktorú poznáme, to znamená móda dvadsiateho storočia, pochádza z Paríža, vyvíja sa tam. A všetci návrhári módy, ktorí urobili nejaké revolučné objavy, boli väčšinou Francúzi, a preto je Paríž epicentrom módy a až doteraz to nie je možné cítiť.
MM: Prečo je francúzska móda tak blízko srdcu ruskej ženy? Je zrejmé, že máme dlhoročné historické väzby. A veľmi silný prúd emigrácie po revolúcii bol presne do Francúzska. Nie je žiadnym tajomstvom, že ruské ženy pracovali v mnohých módnych domoch, vrátane domov veľmi ušľachtilého pôvodu. Čo je však vo francúzskom móde, ktoré nás toľko dobýva?
BP: Zdá sa mi, že tu vidíte z dvoch hľadísk. Na jednej strane - áno, skutočne boli francúzske módne domy inšpirované ruským štýlom, toto sú naše klobúky ... Toto je však taký historický okamih. Zdá sa mi, že ak sa teraz niekoho opýtate: čo to znamená byť oblečený vo francúzskom štýle, v hlave je sotva niekto, kto bude poslaný späť na začiatok storočia a tam aj s nejakými doplnkovými pomôckami.
Pravdepodobne každý predstaví námorníka Marseille v barete, veste a nejakom červenom šátku. Ako sa hovorí teraz, znamená to byť oblečený vo francúzskom štýle. A v zásade je to tiež pravda.
Ak sa pýtate, čo priťahuje ženy a prečo je Paríž také tajomné tajomstvo? Myslím si, že je to romantika: Francúzsko je úzko spojené s takým duchom romantizmu a lásky ...
MM: Ako viete, Paríž je mesto lásky! Ale povedzte mi, prosím, toho, kto bol v Paríži, a najmä ak tam často chodí, všimne si túto zvláštnosť: samotní Parížania sa obliekajú skôr skromne a, dokonca by som povedal, asketický.V podstate je to čierna: čierne nohavice a čierne roláky ... A kde je vrchol, na ktorý sa zameriavame a kam ideme? Čo milujú Parížania?
BP: Áno, súhlasím s vami, že čierna je veľmi populárna. Čierna farba vo Francúzsku je slávnostná farba a farba dovolenky. A nemôžete povedať, že v každodennom živote sú všetci takí čierni. Povedal by som radšej modro - mužov aj ženy. Čierna farba - funguje skvele medzi mladými ľuďmi. Napríklad, ak ideme niekde v lete okolo nejakého módneho nočného klubu, uvidíme pred vstupom rad mladých ľudí, ktorí sa zoradia pred touto bránou, a táto línia bude tvorená úplne čiernymi ľuďmi v celej čiernej farbe.
To však nie je úplne farba pre každodenný život, pretože ak idete cez Paríž, v oblastiach ako Marais, Montmartre, Saint-Sulpice - v týchto okresoch uvidíme veľa zaujímavých postáv. A tu je veľký a významný rozdiel medzi našimi dámami a Francúzmi? Všetci sú veľmi radi, aby ukázali svoju individualitu, ukázali nejakú chuť. A rozhliadnete sa a uvidíte úplne odlišné postavy z úplne iných príbehov. A nevidíte rovnaké typy a tváre, najmä medzi mladými ľuďmi.
Samozrejme, ak hovoríme o ženách 45 až 50 rokov, potom sa usilujú o elegantnejší štýl. Ak však hovoríme o mladých ľuďoch vo veku od 35 do 45 rokov, potom ide o takú rozmanitosť obrazov, je to jednoducho nemožné opísať!
MM: Koniec koncov, je to francúzska móda - je to kozmopolitné? Absorbovala niektoré hodnoty z iných kultúr? Je známe, že Paríž je neuveriteľne atraktívny pre emigrantov a emigrantov z celého sveta: z Afriky, Blízkeho východu, nehovoriac o našom postsovietskom priestore ... Alebo koniec koncov, francúzska móda a táto kultúra francúzskej módy zápasia o svoju identitu a seba samých strážiť?
BP: Zaujímavá otázka. Neviem ani ako na to odpovedať. Na jednej strane skutočne, keď ideme po ulici, vidíme predstaviteľov úplne odlišných kultúr, ktorí sú občas oblečení v národných odevoch. Ale na druhej strane, ak sa pozriete z hľadiska módy, ale ak pôjdete cez francúzske obchody v Paríži, nemôžem povedať, že bude veľa eklekticizmu. Nevšimol som si to, nie je to zarážajúce. Ďalšia vec je v šperkoch, v doplnkoch, v tom, ako ľudia nosia oblečenie. Nemôžem povedať, že toto je taký nápadný trend. Francúzi navyše veľmi milujú svoju kultúru, veľmi radi svoju krajinu a veľmi malú produkciu. Napríklad, ak nechcete chodiť po Montmartre, ale pri jeho nohách, a tam nájdete nejaké malé obchody, potom je to jednoducho úžasné!
Keď idete do tak malého obchodu, uvidíte, že jedna žena tam pracuje, robí prstene. A je to tak animované! Francúzi majú tendenciu podporovať to, čo v súčasnosti nazývame malé podniky. Ale v skutočnosti - toto je malé umenie.
MM: Povedz mi, ako sa vlastne Francúzi a Francúzi spájajú s ikonickými značkami. Nie je žiadnym tajomstvom, že veľa ruských žien by chcelo mať napríklad v kabinete kabát od Chanel. To sa považuje za výšku prestíže a elegancie. Nosia samotní Francúzi Chanel?
BP: Predovšetkým nemôžete oklamať Francúzov žiadnou značkou! Z kultúrneho, historického a politického hľadiska sa stalo, že prevažnú časť tvoria ľudia s vynikajúcou chuťou. Zdá sa mi, že sú nejakým spôsobom rozvírení v ich krvi (Smeje). Preto, aj keď sa človek oblieka jednoducho alebo keď pripravuje stôl na pravidelnú večeru, je vo všetkom hlboká chuť. Tento pohľad na ne nie je možné rozmazať značkou!
Po druhé, čo sa nazýva pomalá móda - „pomalá móda“ je dnes vo Francúzsku obľúbená. V takom prípade sa ľudia, najmä mladšia generácia, snažia nepodporovať hromadnú výrobu. A nepodporujú nadmernú spotrebu, ale skôr sa obracajú na „pomalú módu“. Majú veľmi populárne vintage obchody, z druhej ruky - nikto sa ich neopovrhne alebo nezanedbáva.Preto, ak je to nejaký druh bundy Chanel, ktorá bola získaná niekde a pri niektorých (stále veľmi dôležitých!) Nízka cena, potom, samozrejme, je to super! Ale ak by existovala nejaká novinka a musí sa okamžite objaviť v šatníku, potom to tak nie je. A nie je zvykom, aby ukazovali peniaze, pretože sa považujú za zlú formu, nie o tom, ako sa hovorí, v živote musíte premýšľať.
MM: Aké skvelé! Mimochodom, o pomalej móde, „pomalej móde“, už sme povedali, je to úžasný trend, ktorý sa v súčasnosti v mnohých krajinách skutočne pozoruje. Prosím, povedzte mi, že pracujete ako osobný stylista, pomáhate ľuďom obliekať sa a keď svojim klientom prichádzajú do Francúzska nakupovať, čo im odporúčate, aby si ich kúpili? Alebo na čo by ste mali venovať pozornosť?
BP: Odporúčam vám, aby ste venovali pozornosť veciam, ktoré zodpovedajú štýlu tejto osoby. A ak sa ma znova opýtate na nakupovanie v Paríži, potom vám poradím, aby ste si vybrali miesta a miesta, napríklad choďte do Saint-Sulpice a pozrite sa tam. Odporúčam vám ísť do okresu Marais, pretože nakupovanie v Paríži je o niečo viac než len nakupovanie! Ste na krásnom mieste a v príjemnej atmosfére, a to vám dáva takú veľkú poistku a tak zapaľuje vaše oči, že vám dáva oveľa viac, ako akékoľvek konkrétne získané veci.
MM: Vika, existuje názor, že na nákupy v Paríži potrebujete veľa peňazí! Môžete to vyvrátiť?
BP: Nie, nemôžem! (Smiech) Ale z ekonomického hľadiska nejde o úsporu peňazí. Pretože sa nikdy nestane lacné lety do Paríža! Tu, bohužiaľ, pretože je to tak populárny cieľ.
MM: Napriek tomu je v Paríži možné kúpiť módny predmet, povedzme, nie príliš drahý? Objavte malé tajomstvo!
BP: Môžem to povedať: ak hovoríme o luxusných značkách, o francúzskych luxusných značkách, potom má zmysel odletieť za nimi do Paríža, pretože tu možno skutočne ušetriť veľmi slušné množstvo.
Ak hovoríme o segmente stredných cien, o značkách, ktoré poznáme a sú v Rusku populárne, napríklad Mash alebo Sandro, potom by mal byť rozpočet na nakupovanie, aby bol ekonomicky uskutočniteľný, z 350 000 rubľov. Je to stále veľmi vysoký rozpočet! Preto plánovanie cesty do Paríža by malo ísť konkrétne na nákupy a očakávať, že bude ekonomicky životaschopná - utópia! Ak ste už v Paríži a ak si tam oddýchnete, pozrite sa na francúzske značky: vrátite ju bez dane a bude to pre vás lacnejšie a zaujímavejšie.
Hmm, vidím. Nie každý z našich poslucháčov má taký rozpočet, ale má jednu nespornú výhodu. Všetci čitatelia časopisu Burda sú neuveriteľne ručne vyrábaní, vlastnými rukami môžu robiť veľa vecí, vrátane šitia bundy Chanel. Napokon mi, prosím, povedzte pre ženy, ktoré milujú francúzsky štýl a snažia sa oň a chcú vyzerať trochu francúzsky, ale zároveň si nemôžete dovoliť ísť do Francúzska, čo radíte? A čo si môžete priniesť do šatníka, aby sa objavilo toto slávne francúzske kúzlo?
BP: Povedzme len, že existujú tri oblasti francúzskej módy, ktorej kultúrny kód je pre nás dobre prečítaný. Po prvé, toto je obraz námorníka Marseille, o ktorom som hovoril na začiatku. Vyzerá to výhodné pre takmer každého. A obrázok vyzerá zaujímavo, koketne, žensky. Pre obrázok potrebujete vestu, resp. Vestu, ktorá vám viac vyhovuje. Stále potrebujete baret. A pod ňou - v závislosti od typu vzhľadu - to môžu byť zúžené nohavice alebo midi sukňa v štýle nového lúk, mierne divergentného, rozšíreného na dno. A niektoré topánky v pánskom štýle. A tiež nevyhnutne malý šnúrka! Tento štýl bude vždy dobre prečítaný a tento francúzsky štýl bude vyzerať dobre! Krásny obraz a vyhovuje takmer všetkým.
Druhým smerom je francúzska móda 70. rokov.A v tom sa samozrejme štýlové ikony jednoducho zvinuli! Toto je Jane Birkin a Brigitte Bardot a všetky tieto atraktívne a sexy snímky francúzskeho kina, ktoré je tiež dosť jednoduché vytvoriť. Venujte pozornosť veciam zo zamatových, semišových a zamatových farieb. Napríklad niektoré velveteenové nohavice plus jednoduchá biela košeľa s šatkou a nejaký objemný sveter alebo sveter - už vás pošlú do 70. rokov. A ak si tiež vytvoríte vhodný účes, bude to jednoducho skvelé!
Tretí smer, povedzme, je bližšie k luxusu a elegancii, to je smer Chanel a klasickej bundy Chanel. Bunda je určite vecou šatníka, ktorá je veľmi univerzálna. A ak sú šťastlivci, ktorí si môžu ušiť bundu vlastnými rukami, potom im naozaj závidím! Je to skutočne cool a veľmi univerzálne: s nohavicami, sukňami a šaty, s džínsami a dokonca aj s roztrhanými džínsami. Bunda je šatníková položka, ktorá skvele zapadá do všetkých štýlov a vyzerá veľmi francúzsky. Jediná vec, pokiaľ ide o radu, by som odporučil venovať pozornosť kovaniam. A možno strávte trochu viac času hľadaním správnych tlačidiel. Môžete vidieť niekde v mestách na blších trhoch alebo v obchodoch so starožitnosťami, v troskách alebo na hromádach babičiek v hrudi. To dodá veľmi francúzskej elegancii také šatníkové veci, ako je bunda v štýle Chanel.
MM: Vika, chcem povedať, že máme skvelú ponuku pre všetky šijacie ženy. Toto sú skvelé online kurzy na Akadémii Burda //akademia-burda.ru
o prispôsobení rôznych modelov, najmä bundy Chanel, podľa jej historickej technológie! Keď spracúvate podrobnosti rovnakým spôsobom ako priamo v módnom dome: ručne šibenica, pevné gombíky, a to je to, čo ste povedali, dáva to úplne správne šik, dodáva francúzsky dotyk alebo francúzsku chuť. Preto odporúčam našim čitateľom pripojiť sa k našim online kurzom.
Pre tých, ktorí chcú do svojho štýlu priniesť nový a svieži prúd, bude vo februárovom čísle magazínu Burda taký neobvyklý model, ako je bunda s motorkárkami zošitá z guľky! Toto je rovnaká bunda Chanel, ale modernejšia a mladšia. V tejto situácii ponúkame širokú škálu smerov.
Chcem poďakovať Vike za tento zaujímavý rozhovor a myslím si, že tí z našich čitateľov, ktorí sa chcú pozrieť vo francúzštine, bez ohľadu na to, či si môžu vziať letenku a odletieť do Francúzska, napriek tomu to dokážu. Zostaňte s nami, prečítajte si náš časopis a prejdite na našu webovú stránku //burdastyle.ru. Nezabudnite sa prihlásiť na odber podcastov Burda v podcastoch Apple a Google a v hudbe Yandex. A ďakujem osobnej stylistke Vic de Rocco a dúfam, že sa opäť objaví v našom ateliéri.
BP: Ďakujem vám veľmi pekne za rozhovor!
